1. ホーム
  2. NEWS & TOPICS
  3. 銀座CUBiE「familiar AQUARIUM by Masaru Suzuki」みんなでつくる水族館!

銀座CUBiE「familiar AQUARIUM by Masaru Suzuki」みんなでつくる水族館!

ファミリア銀座本店 CUBiE 夏休み スペシャルイベント
familiar AQUARIUM by Masaru Suzuki
テキスタイルデザイナー 鈴木マサルとみんなでつくる水族館!
2018年7月11日(水)~8月29日(水) 11:00~19:30

※会場:ファミリア銀座本店 1F イベントスペース 「CUBiE」

テキスタイルデザイナー鈴木マサル氏とのコラボレーション第二弾!銀座本店CUBiEに、「familiar AQUARIUM(水族館)」が開館します!
会期中は、誰でも参加できるワークショップを毎日開催。子どもから大人まで、すべての方々と一緒に空間をつくりあげます。
空想した世界がコンピューターの力でリアルに視覚化できてしまう今の時代だからこそ、自分の手を動かして創り出す現実味を体感し「ワクワク」「ドキドキ」することや、それぞれに想像し自由に表現すること、みんなで何かつくること、積極的に参加することなど、本展を通じぜひご体験下さい。

みんなでつくる水族館!さかなに色を塗って、貼って、泳がせよう!

鈴木氏がシルエットを描いた紙のおさかなに絵の具やクレヨンを使って自由にペイントし、会場の中に貼付けていただきます。皆さんがつくったおさかなは、夏休みの間、CUBiEを泳ぎまわります!どんどん仲間が増えていく様子もぜひお楽しみ下さい。

■日 時:会期中毎日 11:00~19:00
■参加費:無料
※ご予約無しで開催中随時参加頂けます。
※混雑時はお待ちいただくこともあります。
※最終日受付 17:30まで

撮影:三嶋義秀

空間全体にオーガンジーをレイヤー状に大胆に吊るし、水の中を表現しています。レイヤーの先には、鈴木マサル氏がハンドペイントしたさかなのオブジェが泳ぐ、まるで大きな水槽を覗くような水族館さながらの空間です。

ワークショップ

アイロンプリントでT シャツをデザインしよう!

鈴木マサル氏を講師に迎え、アイロンプリントシートを使ってTシャツをデザインするワークショップです。色とりどりのシートを好きな形に切ってレイアウトし、自分だけのオリジナルTシャツを作っていただけます。
■日 時:7月16日(月)11:30~13:00/14:00~15:30
     7月22日(日)11:30~13:00/14:00~15:30/16:00~17:30
■参加費:4,320円(税込)
■サイズ:100cm・110cm・120cm
■対 象:お子様がいらっしゃるご家族
※4歳以上のお子様におすすめです。
■定 員:各回4名
■講 師:鈴木マサル氏
※当日写真撮影が入る場合があります。
※予約時にTシャツのサイズを備考欄にご記入ください。

アイロンプリントでトートバッグをデザインしよう!

アイロンプリントシートを使ってトートバッグをデザインするワークショップです。色とりどりのシートを好きな形に切ってレイアウトし、自分だけのオリジナルトートバッグをおつくりいただけます。
■日 時:7月14日(土)・7月15日(日)・7月28日(土)・7月29日(日)・8月4日(土)・8月5日(日)・8月11日(土)・8月12日(日)・8月13日(月)・8月18日(土)
11:30~12:30/13:30~14:30/15:00~16:00
■参加費:1,080円(税込)
■対 象:お子様がいらっしゃるご家族
※4歳以上のお子様におすすめです。
■定 員:各回4名
■講 師:ファミリアスタッフ
※当日写真撮影が入る場合があります。

英語・中国語によるワークショップを開催します!/We will hold workshops in English and Chinese!

ファミリア銀座本店では、海外の方に向けたワークショップを開催しています。本展で行なうワークショップを、英語・中国語を話せるファミリアスタッフがご案内します。予約制ワークショップのほか、当日ご参加いただけるワークショップもございますので、ぜひお気軽にご参加ください。
We are going to hold the "special workshops” in English and Chinese at Familiar Ginza. Our staff who can speak English / Chinese will guide you on the workshop in this exhibition. In addition to the reservation workshop, there is also a workshop that you can attend at all times, so feel free to join us.

さかなのポストカードで暑中見舞いを出そう!

鈴木マサル氏デザインのさかなのポストカードに言葉を添えて、大切な方へ暑中見舞いを出してみませんか?店内で投函いただけます。
■日 時:会期中毎日 11:00~19:00
■参加費:324円(税込)※ポストカード代を含む
※ご予約無しで開催中随時参加頂けます。
※無くなり次第終了となります。

「familiar AQUARIUM by Masaru Suzuki」オリジナル限定商品

鈴木マサル氏デザインによるオリジナルアイテムを限定販売します。職人の手作業で一枚ずつ丁寧に手捺染されたこだわりのプリントTシャツや、さまざまなおさかなや海の生き物が楽しいマルチクロスをご用意しています。

Tシャツ

鈴木マサル氏が描くアーティスティックなおさかながプリントされ、夏に涼しげな印象です。男の子にも女の子にもおすすめです。
■商品名:Tシャツ
■サイズ:100cm・110cm・120cm
■価 格:\3,780(税込)
■カラー:ホワイト

マルチクロス(2色展開)※8月1日より販売開始

さまざまな海の生き物が描かれたマルチクロス。通常のハンカチより一回り大きなサイズなので、お弁当を包んだり、バンダナとしてファッションのアクセントにと、子どもも大人もご使用いただけます。
■商品名:マルチクロス
■サイズ:50×50cm
■価 格:\1,944(税込)
■カラー:ホワイト
一匹ずつ表情のあるおさかなが描かれたマルチクロス。通常のハンカチより一回り大きなサイズなので、お弁当を包んだり、バンダナとしてファッションのアクセントにと、子どもも大人もご使用いただけます。
■商品名:マルチクロス
■サイズ:50×50cm
■価 格:\1,944(税込)
■カラー:ネイビー

イベントに寄せて

昨年ファミリアとコラボレーションした展覧会、familiar ZOO はベーシックに作品を見せる展示でしたが、今回のfamiliar AQUARIUM は参加型で、イベント色の強い展示になっています。
会場に来た子ども達が魚型の紙に自由にドローイングし、それをどんどん壁面に貼りつける事で、会場がまるで子どもが日々成長するように毎日変化して行きます。私自身も会期終盤に会場がどのようになっているのか、とても楽しみにしています。
ファミリアという会社は子供服だけではなく、幼児教育にも力を入れているそうです。お絵描きが情操教育に良いとか本当なのか?とか、そもそもこのデジタルな現代で絵を描くというアナログな行為は子どもにとってどうなのか?とか、その辺りの事は正直私には良く分からないのですが、キレイな色を見た時の高揚感、絵を描く行為の気持ち良さはちょっとだけど知っているつもり。今回は少しでもそれを伝えられたらと思っています。
多くの子ども達に参加してもらうために、会場に展示してあるものは全て、私自身でドローイングしたもので生々しく構成しています。そういう手の痕跡につられて、沢山の子どもが絵を描いて、参加してくれたらと思っています。
会場が絵を描くという行為で人を巻き込んで、楽しく、活気溢れる場になることを願っています。
                                                2018年6月 鈴木マサル

鈴木マサル氏

2004 年からファブリックブランドOTTAIPNU を主催。色鮮やかなプリントテキスタイルを中心に、タオルやハンカチ、傘など、生地本来が持つ魅力にあふれたコレクションを展開しています。自身のブランド以外にも、マリメッコ、ユニクロ、カンペール等、国内外の多くのブランドからテキスタイルプロダクトを発表。また、テキスタイル以外にも様々なプロジェクトに参画し、ファニチャー、プロダクト、アパレル、空間など様々なシーンに向け、パターンデザインや自身のテキスタイルを軸にしたデザインを提供しています。
2014 年からスタートした富山の魅力を模様で表現した「富山もよう」が第35回新聞広告賞を受賞。
2016 年4 月にイタリア・ミラノで開催された展覧会「Imagine New Days」(主催 アイシン精機株式会社)に参画し、Milano Design Award 2016 “BEST ENGAGEMENT by IED” を受賞。
2016 年8 月に書籍「鈴木マサルのテキスタイル」(誠文堂新光社刊)を上梓。
2017 年12 月に三菱地所アルティアムにて展覧会「鈴木マサルのテキスタイル 目に見えるものすべて色柄」を開催。
現在、東京造形大学教授、有限会社ウンピアット取締役。

NEWS LETTER

ファミリアの最新情報をいち早くお届けいたします。

登録する